Belka funduszy europejskich dla Śląska
Martwe miasto, żywa pamięć. Spotkanie z Karin Lednicką

Martwe miasto, żywa pamięć. Spotkanie z Karin Lednicką

Kolejnym wydarzeniem zorganizowanym przez Archiwum Pamięci w ramach Tygodnia Bibliotek było spotkanie z Karin Lednicką, autorką bestsellerowego "Krzywego Kościoła". Autorka powieści opowiadającej o losach mieszkanek i mieszkańców Karwiny oraz samego "zanikłego miasta" podkreślała podobieństwa pomiędzy Karwiną i Rybnikiem.

Martwe miasto, żywa pamięć. Spotkanie z Karin Lednicką

„Jadąc do Rybnika, widziałam podobny krajobraz, podobną architekturę” — podkreślała podczas spotkania Karin Lednicka, autorka bestsellerowego „Krzywego Kościoła”, opowiadającego o Starej Karwinie — „utraconym mieście”.

Podczas spotkania posłuchaliśmy o mieście, którego już nie ma, o kosztach industrializacji i o przemianach związanych z odejściem od przemysłu. Rozmowa dotykała kwestii tożsamości i życia na pograniczu, w miejscu, gdzie mieszają się języki, religie, porządki i pamięci. O losach ludzi wplecionych w wielkie narracje, ale także lokalnej społeczności i mocy, jaką niesie literatura, z autorką rozmawiała dr Karolina Pospiszyl.

Spotkanie z języka czeskiego przekładał Kamil Cziański, a na polski język migowy tłumaczyła Mariola Czadankiewicz-Klimek.